Kunden-Compliance-Erklärung

Um potenzielle Geschäftsrisiken und Schäden für alle an der Transaktion beteiligten Parteien, die durch Verstöße gegen Exportkontrollgesetze oder Sanktionen entstehen könnten, zu minimieren, bestätigen und erklären ich/wir und alle verbundenen Unternehmen (nachfolgend gemeinsam als „ich" bezeichnet), dass die den Exportkontrollen des Ursprungslandes unterliegenden Produkte, die ich von LCSC Electronics Technology (HK) Limited oder deren Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen (gemeinsam als „LCSC" bezeichnet) gekauft habe oder kaufen werde, die folgenden Compliance-Bedingungen erfüllen müssen:

1. Ich verstehe, dass die Produkte Exportbeschränkungen hinsichtlich bestimmter Bestimmungsorte, Endverwendungszwecke und Endnutzer außerhalb Chinas unterliegen. Ich verpflichte mich, die geltenden Exportkontrollgesetze und -vorschriften der Vereinten Nationen (UN), der Vereinigten Staaten (USA), der Europäischen Union (EU) sowie aller anderen relevanten Länder/Regionen einzuhalten.

2. Sofern keine Genehmigung oder Exportlizenz der zuständigen Behörde vorliegt, werde ich keine von LCSC bezogenen Produkte an embargierte oder sanktionierte Länder/Regionen, Jurisdiktionen, Personen, Unternehmen, Organisationen oder Einrichtungen übertragen (einschließlich direkter oder indirekter Nutzung, Export, Reexport oder Verkauf usw.). Ich bestätige, dass keiner meiner aktuellen Kunden in folgenden Listen geführt wird: (1) der Liste der Specially Designated Nationals („SDN") des US-Finanzministeriums oder Unternehmen, an denen auf der SDN-Liste geführte Personen oder Einrichtungen mehr als 50 % der Anteile halten; oder (2) der Denied Persons List des US-Handelsministeriums.

3. Ich versichere und verpflichte mich, dass: (a) ich weder im Eigentum noch unter der Kontrolle einer SDN-Einrichtung stehe und auch nicht im Namen oder zugunsten einer SDN-Einrichtung bei Transaktionen mit LCSC handeln werde; und (b) keine SDN-Einrichtung an Transaktionen mit LCSC beteiligt sein wird.

4. Ich versichere und verpflichte mich, dass die von LCSC bezogenen Produkte nicht für die Entwicklung chemischer, biologischer oder nuklearer Waffen, Raketensysteme (einschließlich ballistischer Raketensysteme, militärischer Weltraumträger oder Höhenforschungsraketen), unbemannter Luftfahrzeuge (UAVs) zur Verwendung mit chemischen, biologischen oder nuklearen Waffen oder für die Entwicklung von Massenvernichtungswaffen verwendet werden. Die Produkte werden nicht zur internen Unterdrückung, zur Verletzung von Menschenrechten oder für andere nach geltendem Recht verbotene Zwecke eingesetzt.

5. Nicht-EAR99-Produkte von LCSC werden nicht für die Herstellung von integrierten Schaltkreisen für fortschrittliches Computing, Computerprodukten, die solche integrierten Schaltkreise enthalten, oder Halbleiterfertigungsgütern gemäß den Abschnitten 740.2, 740.10, 742.6, 744.23 und Supplement Nr. 1 zu Teil 744 der EAR verwendet.

6. Ich verpflichte mich und stelle sicher, dass weder ich/mein Unternehmen noch die Endnutzer die von LCSC gelieferten Produkte direkt oder indirekt für folgende Zwecke verwenden:

a) „Entwicklung" oder „Produktion" von fortschrittlichen Prozesschips in Macau und Ländern/Regionen der D:5-Gruppe;

b) „Entwicklung" oder „Produktion" von nicht-fortschrittlichen Prozesschips in Macau und Ländern/Regionen der D:5-Gruppe, sofern im selben Gebäude auch die „Entwicklung" oder „Produktion" von fortschrittlichen Prozesschips erfolgt;

c) „Entwicklung" oder „Produktion" in Macau und Ländern/Regionen der D:5-Gruppe von „Teilen", „Komponenten" oder „Ausrüstungen", die unter den ECCN-Nummern 3B001, 3B002, 3B090, 3B611, 3B991 oder 3B992 in der U.S. Commerce Control List (CCL) aufgeführt sind.

7. Ich verpflichte mich und stelle sicher, dass weder ich/mein Unternehmen noch die Endnutzer die von LCSC gelieferten Produkte direkt oder indirekt für einen der folgenden Endverwendungszwecke einsetzen:

a) Planung, „Entwicklung", „Produktion", Betrieb, Installation (einschließlich Vor-Ort-Installation), Wartung (Überprüfung), Reparatur, Aufarbeitung oder Überholung eines „Supercomputers" in Macau und Ländern/Regionen der D:5-Gruppe oder für diese bestimmt; oder

b) Einbau der Produkte in Teile, Komponenten oder Ausrüstungen, die in solchen „Supercomputern" verwendet werden, oder für die „Entwicklung" oder „Produktion" solcher Teile, Komponenten oder Ausrüstungen.

8. Ich werde Produkte von LCSC nicht nach Russland, Belarus, von Russland besetzten Gebieten der Ukraine, Iran, Syrien, Kuba, Irak, Nordkorea, Myanmar, Kambodscha, Venezuela, Sudan oder andere embargierte oder stark eingeschränkte Länder/Regionen exportieren oder reexportieren.

9. Ich werde die von LCSC gelieferten Produkte in keiner Weise für militärische Zwecke verwenden und sie auch nicht an militärische Organisationen, militärische Einrichtungen oder militärische Endnutzer weitergeben oder in militärischen Projekten oder militärischer Forschung einsetzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf nukleare, biologische oder chemische Waffen, Raketen oder terroristische Aktivitäten). Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Bestimmungen ist LCSC berechtigt, sämtliche Vereinbarungen und Aufträge sofort zu kündigen sowie die Lieferung noch nicht gelieferter Produkte zu stornieren und auszusetzen, ohne dabei irgendwelche Haftung oder Kosten zu übernehmen. Ich verpflichte mich, LCSC von allen erlittenen Verlusten sowie allen angemessenen Kosten und Aufwendungen, die bei der Durchsetzung der Rechte von LCSC im Zusammenhang mit einem solchen Verstoß entstehen, freizustellen und schadlos zu halten.

10. LCSC-Produkte sind nicht für den Einsatz in lebenserhaltenden Systemen, lebensunterstützenden Anwendungen, nuklearen Anwendungen oder anderen Anwendungen konzipiert, vorgesehen oder genehmigt, bei denen ein vernünftigerweise vorhersehbarer Produktausfall zu Personenschäden, vergleichbaren Schäden oder erheblichen Sachschäden führen könnte. Jede Verwendung oder jeder Verkauf der Produkte für derartige Zwecke erfolgt ausschließlich auf mein eigenes Risiko. LCSC haftet weder ganz noch teilweise für Ansprüche oder Schäden, die aus einer solchen Verwendung oder einem solchen Verkauf entstehen oder damit zusammenhängen. Ich verpflichte mich, LCSC von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Kosten, Ausgaben und Verbindlichkeiten, die aus einer solchen Verwendung oder einem solchen Verkauf entstehen oder damit zusammenhängen, freizustellen und schadlos zu halten.

11. Nur Produkte, die auf den Produktseiten von LCSC ausdrücklich als „Automotive Compliant" gekennzeichnet sind, dürfen für automotive und verwandte Anwendungen oder Umgebungen eingesetzt werden. Der Einsatz von Produkten, die nicht ausdrücklich als „Automotive Compliant" ausgewiesen sind, in solchen Anwendungen stellt einen Verstoß gegen diese Erklärung dar und erfolgt ausschließlich auf mein eigenes Risiko. Ich verpflichte mich, LCSC von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Kosten, Ausgaben und Verbindlichkeiten, die daraus oder im Zusammenhang mit einer solchen Verwendung oder einem solchen Verkauf entstehen, freizustellen und schadlos zu halten.

12. Zur Einhaltung der Exportkontrollgesetze und -vorschriften verpflichte ich mich, LCSC auf Anfrage die erforderlichen Import-/Exportinformationen und unterstützenden Dokumente zu den gekauften Produkten bereitzustellen.

13. Sollten Umstände eintreten, die zu Änderungen der oben genannten Erklärungen führen oder mich daran hindern, die oben genannten Verpflichtungen weiterhin einzuhalten, werde ich LCSC unverzüglich schriftlich benachrichtigen.

14. Ich verstehe und bestätige, dass die weitere Aufgabe von Bestellungen bei LCSC mein Verständnis und meine Zustimmung zur Einhaltung des Inhalts dieser Compliance-Erklärung darstellt. Jeder Verstoß gegen die oben genannten Verpflichtungen kann zur Stornierung von Bestellungen führen.

15. Diese Compliance-Erklärung gilt bis auf Weiteres oder bis zur Erneuerung für alle abgeschlossenen oder zukünftigen Bestellungen.